Welcome to the inn
in the fairy tale
“The Tongue-Cut Sparrow”.

About The birthplace
of the fairy tale
“The Tongue-Cut Sparrow”

Images:Cuisine
Images:Rooms
Images:The Tongue-Cut Sparrow
Images:Hot spring
Images:Hot spring

Isobe Hot Spring, known as the birthplace of "The Tongue-Cut Sparrow," a story passed down in Japan since antiquity.
This is the story of an old man who, taking pity on a little sparrow whose tongue was cut by an old woman, visits the inn of the Tongue-Cut Sparrow and receives a wholehearted welcome from the sparrows.
Today, just as the sparrows wholeheartedly welcomed the old man, every member of our staff welcomes our guests with a smile and sincere hospitality.
We will do our utmost to ensure that your time at the Inn of the Tongue-Cut Sparrow is delightful and satisfying.

Ochun, our original character

Ochun, our original character

Map

A hot spring resort about one hour from Tokyo

It takes roughly 1 hour from Tokyo via JR trains. Our hotel is located a 5-minute walk from JR Isobe Station. Here, take in the lush natural scenery surrounded by the majestic peaks of Gunma.

Access

  • Images
  • Images

The Inn of the Tongue-Cut Sparrow The Hospitality of
Hotel Isobe Garden

  • Images:Cuisine
  • Images:Cuisine
  • Images:Cuisine
  • Images:Cuisine

Cuisine

Here in Gunma, fresh and vibrant produce such as mountain herbs, vegetables, and fruit are harvested at their peak each season. Livestock farming thrives here as well, meaning you can savor the finest Joshu beef.
We bring out the best of the produce of Gunma to serve our guests meticulously crafted meals.

Images:Dinner

Images:Dinner

Images:Dinner

Dinner

A selective Japanese meal set. Savor the gentle seasonings of Japan.

*The photograph is a sample. Content of meals changes depending on the season and plan.

Images:Breakfast Buffet

Images:Breakfast Buffet

Images:Breakfast Buffet

Images:Breakfast Buffet

Breakfast Buffet

At our hotel, we focus on breakfast to ensure that our guests start their day right.
We offer a wide variety of dishes featuring local, seasonal vegetables and local cuisine, so you’ll want to come hungry.

Hot Spring

Isobe Hot Spring is regarded as a “beautifying hot spring” that will make skin silky smooth. Enjoy two different communal bathing areas.

Images:Rakusui no Yu Women’s Baths

Images:Rakusui no Yu

Images:Rakusui no Yu Men’s Baths

1F Immerse Yourself in a Variety of Baths Rakusui no Yu

Rakusui no Yu is a communal bathing area located on the first floor. This place of healing offers an adjacent open-air bath, fragrant cypress baths, a rustic stone bath, and more for a total of 6 baths for men and women.
These spacious baths let you enjoy bathing like a sparrow frolicking in the hot springs.

Hours 5:00 a.m. to 12:00 a.m.

Images:Rakusan no Yu

Images:Rakusan no Yu

Images:Rakusan no Yu

2F Take in Breathtaking Views Rakusan no Yu

Overlooking the pristine Usui River is Rakusan no Yu. Aisai Bridge (Kyosai Bridge), which spans a waterfall to connect the men's and women's baths, was built to resemble a bridge inside the hot springs. Relax the body and mind in a bath offering a stunning view.

Hours Hot spring:
5:00 a.m. to 12:00 a.m. /
Sauna:
3:00 p.m. to 12:00 a.m.
  • Images:Rooms
  • Images:Rooms
  • Images:Rooms

Rooms

We offer a variety of mostly Japanese-style rooms that guests may choose according to their needs. All rooms come with Wi-Fi.

Room Type

  • Special Room with Open-Air Bath

    LUXZAN Special Room
    with Open-Air Bath

  • Japanese Room, 12.5 tatami + 6 tatami

    LUXZAN Japanese Room,
    12.5 tatami +
    6 tatami

  • Japanese/Western-Style Room with Open-Air Bath

    LUXSUI Japanese/
    Western-Style Room
    with Open-Air Bath

  • Japanese-Style Room with Open-Air Bath

    LUXSUI Japanese-Style
    Room with
    Open-Air Bath

  • Japanese/Western-Style Room

    LUXFU Japanese/
    Western-Style Room

  • Japanese Room, 12.5 tatami

    LUXFU Japanese Room,
    12.5 tatami

  • Japanese Room, 10 tatami+

    LUXTIKU Japanese Room,
    10 tatami+

Images:Special Room with Open-Air Bath

Images:Special Room with Open-Air Bath

Images:Special Room with Open-Air Bath

Images:Japanese Room, 12.5 tatami + 6 tatami

Images:Japanese Room, 12.5 tatami + 6 tatami

Images:Japanese/Western-Style Room with Open-Air Bath

Images:Japanese/Western-Style Room with Open-Air Bath

Images:Japanese/Western-Style Room with Open-Air Bath

Images:Japanese-Style Room with Open-Air Bath

Images:Japanese-Style Room with Open-Air Bath

Images:Japanese/Western-Style Room

Images:Japanese/Western-Style Room

Images:Japanese Room, 12.5 tatami

Images:Japanese Room, 12.5 tatami

Images:Japanese Room, 10 tatami+

Images:Japanese Room, 10 tatami+

Sightseeing

  • Golf
  • Annaka
  • Tomioka
  • Kanra/Shimonita
  • Takasaki/Maebashi/
    Fujioka
  • to Karuizawa

Images:Club Gazan

Club Gazan

Images:Tomioka Country

Tomioka Country

Images:Takanashi Club

Takanashi Club

Images:Silk Country Club Golf

Silk Country Club Golf

Images:Obatago Golf Club

Obatago Golf Club

Images:Megane Bridge

Megane Bridge

Images:Goryo Teahouse Honjin

Goryo Teahouse Honjin

Images:Usui Pass Railway Heritage Park

Usui Pass Railway
Heritage Park

Images:Oginoya

Oginoya

Images:Roubai no Sato

Roubai no Sato

Images:Pheasant’s Eye

Pheasant’s Eye

Images:Akima Plum Grove

Akima Plum Grove

Images:Gunma Flower Highland

Gunma Flower Highland

Images:Gunma Safari Park

Gunma Safari Park

Images:Tomioka Silk Mill

Tomioka Silk Mill

Images:Gunma Museum of Natural History

Gunma Museum
of Natural History

Images:Konnyaku Park

Konnyaku Park

Images:Myogi Shrine

Myogi Shrine

Images:Nukisaki Shrine

Nukisaki Shrine

Images:Mentai Park

Mentai Park

Images:Nakanotake Shrine

Nakanotake Shrine

Images:Kouzu Dairy Farm

Kouzu Dairy Farm

Images:Shimonita Konjac Tourist Center

Shimonita Konjac
Tourist Center

Images:Rakusanen Scenic Spot

Rakusanen Scenic Spot

Images:Sakura no Sato Prefectural Forest Park

Sakura no Sato
Prefectural Forest Park

Images:Takasaki Byakue Dai-Kannon

Takasaki Byakue
Dai-Kannon

Images:Laran Fujioka

Laran Fujioka

Images:Daruma No Furusato Daimonya

Daruma No Furusato
Daimonya

Images:Shorinzan Daruma-ji Temple

Shorinzan Daruma-ji
Temple

Images:Gateau Festa Harada

Gateau Festa Harada

Images:Misato Plum Grove

Misato Plum Grove

Images:Kibo no Oka

Kibo no Oka

Images:Gunma Flower Park

Gunma Flower Park

Images:Onioshidashi Park

Onioshidashi Park

Images:Shiraito Falls

Shiraito Falls

Images:Kyu-Karuizawa

Kyu-Karuizawa

Images:Karuizawa Prince Shopping Plaza

Karuizawa Prince
Shopping Plaza

Access

A 5-minute
walk from
Isobe Station
Hotel Isobe Garden, the Inn of the Tongue-Cut Sparrow

1-12-5 Isobe, Annaka-shi, Gunma, 379-0127
TEL: +81-27-385-0085
FAX : +81-27-385-0055

Google Map

From the Airport

Narita Airport

Approximately 50 minutes
by JR

Tokyo Station

Approximately 50 minutes
on the Joetsu Shinkansen

Takasaki Station

Approximately 18 minutes
on the Shin’etsu Main Line

Isobe Station

Approximately 5 minutes
on foot

Haneda Airport

Approximately 30 minutes
by JR

Tokyo Station

Approximately 1 hour and 4 minutes
on the Tohoku Shinkansen

Annaka-Haruna Station

Approximately 20 minutes
by taxi

Facilities

  • Free Wi-Fi
  • Credit cards
    accepted
Check-In/Check-Out Check-in: 3:00 p.m. /
Check-out: 10:00 a.m.
(may differ depending on the accommodation plan)
Credit Cards JCB / VISA / Master / AMEX / UC / DC / UFJ
Borrowable Items Free: Nail clippers, thermometer, iron, smartphone charger, desk lamp, wheelchair, ice bag

Lobby Lounge

Lobby Lounge

Cybot Theater

Cybot Theater

Shop

Shop

Spa & Relaxation

Spa & Relaxation

Meet Ochuun!

Reservation

Reservations &
Inquiries by Telephone
Tel.+81-27-385-0085

Hotel Isobe Garden, the Inn of the Tongue-Cut Sparrow